Scheda Libro
Nicandrou Theriaka. Nicandri Theriaca. Interprete Io. Gorræo Parisiensi. Ad illustrissimvm principem Carolum, cardinalem lotharingum. - Nicandro Alexipharmaca. Io. Gorræo Parisiensi medico interprete. Eiusdem interpretis in alexipharmaca praefatio,
Autore
Note Tipografiche: Parisiis, apud Guil. Morelium, in Graecis Typographum Regium, 1557
Colophon: Parisiis: excudebat Guil. Morelius in graecis typographus regius, 1557
Tipologia Farmacia
Lingua Latino/Greco
Descrizione Fisica [8], 106, [2] p. // [109-110], 111-223 (i. e. 215), [1] p. // [2], 3- 80 p., 4° (22 cm.)
Note Due ex libris: Rudolph August Witthaus A. M. M. D. e importante ex libris calcografato con stemma e motto "numquam otiosus". Il volume contiene tre opere. Ogni parte ha proprio front., la numerazione è continua tra pt.1 e pt.2
Recensione
Suscita interesse anche dal punto di vista della legatura questo vero e proprio enchiridio in pergamena leggera di alta epoca tinta di nero; firma di appartenenza con data 1592 e un pregiato exlibris calcografico antico di tema farmaceutico. Nel frontespizio splendida iconografia con serpente avvinghiato al caduceo, conficcato nella terra e coperto di foglie: è la simbologia classica dei tre regni (animale, vegetale, minerale) che danno il loro contributo alla preparazione della triaca. "Interpretato" da Giovanni Gorreo, la nostra edizione si apre con "Index rerum memorabilium in theriacis Nicandri" con l’elencazione della infinita serie delle componenti della triaca, versione in versi greci e latini a fronte: Gorreo comincia con la distinzione fra la teriaca (medicamento contro il morso dei serpenti e panacea per mille altri mali) e gli alessifarmaci (rimedi contro il veleno). I componenti sono centoventicinque, esclusi vino e miele usati come eccipienti. Gli ingredienti elencati, oltre alla vipera, sono numerosissimi e in gran parte di estrazione botanica: genziana, cannella, scilla, rose, liquirizia, zafferano, marrubio, finocchio, aristolochia, pepe lungo, agarico... e ancora: mirra, cardo indiano, zenzero, amomo, valeriana pontica, centaurea minore, bitume di Giudecca, incenso, opobalsamo. Nell’Alexipharmaca, di seicentotrenta versi, le piante velenose sono: la cicuta, l’aconito, l’oppio, il tasso, il colchico e i funghi velenosi; con i relativi sistemi di intossicazione e l’elencazione degli antidoti. Ricordiamo che la teriaca sarà usata per molti anni come il medicamento per eccellenza e la sua preparazione, la distribuzione e l’uso varieranno perché sarà usata in secoli e località diversi.